La Nouvelle guerre des boutons, de Christophe Barratier, avec Laetitia Casta et Guillaume Canet, est donc la seconde adaptation très libre du célèbre roman de Louis Pergaud, publié en 1912, à sortir sur les écrans en 15 jours, après celle de Yann Samuell.
Cette fois, l’intrigue est déplacée durant les derniers mois de la deuxième guerre mondiale.
On retrouve globalement toujours les mêmes tenants et aboutissants dans la lutte entre les gamins des deux villages. Au passage, on a ajouté un petit couplet humaniste, une histoire de jeune juive cachée à la campagne pour tomber amoureuse de Lebrac…
Mais force est de constater que la comédie a ici laissé place à de la simple tendresse. Les gags sont rares. Le film en sort sans beaucoup d’intérêt.